See 栴檀 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_センダン科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ビャクダン科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_中国語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_季語_夏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_季語_秋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_木",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"栴檀草",
"センダングサ"
]
],
"word": "栴檀草"
},
{
"word": "栴檀香"
},
{
"word": "栴檀林"
},
{
"word": "檀林"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語栴檀 (< 栴檀那) < サンスクリットचन्दन (candana-)〈白檀〉"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "栴檀は双葉より芳し"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ムクロジ目センダン科センダン属に属する落葉小高木の一種。学名: Melia azedarach（シノニム: M. azedarach var. japonica）。"
],
"id": "ja-栴檀-ja-noun-ZMoOIxC3"
},
{
"glosses": [
"白檀（Santalum album）の別称。"
],
"id": "ja-栴檀-ja-noun-7u1heUP5",
"ruby": [
[
"白檀",
"ビャクダン"
]
]
},
{
"glosses": [
"栴檀の板の略称。"
],
"id": "ja-栴檀-ja-noun-zn1tBUyo"
}
],
"sounds": [
{
"form": "せんだん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèńdáń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sẽ̞ndã̠ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"楝",
"おうち"
]
],
"word": "楝"
},
{
"word": "おおち"
},
{
"word": "あみのき"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "pride of India"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "white cedar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "Persian lilac"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "bead tree"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǔliàn",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "苦楝"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāntán",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "栴檀"
}
],
"word": "栴檀"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_センダン科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_ビャクダン科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_木",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"栴檀那 (< サンスクリットचन्दन (candana-))〈白檀〉の略称。"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白檀（Santalum album）。"
],
"id": "ja-栴檀-zh-noun-2j6EXrkn",
"ruby": [
[
"白檀",
"ビャクダン"
]
]
},
{
"glosses": [
"センダン（Melia azedarach）。"
],
"id": "ja-栴檀-zh-noun--JGgixyA"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāntán"
}
],
"word": "栴檀"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 赤リンク",
"中国語 赤リンク/l",
"中国語_サンスクリット由来",
"中国語_センダン科",
"中国語_ビャクダン科",
"中国語_名詞",
"中国語_木",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa"
],
"etymology_texts": [
"栴檀那 (< サンスクリットचन्दन (candana-))〈白檀〉の略称。"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白檀（Santalum album）。"
],
"ruby": [
[
"白檀",
"ビャクダン"
]
]
},
{
"glosses": [
"センダン（Melia azedarach）。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāntán"
}
],
"word": "栴檀"
}
{
"categories": [
"中国語 赤リンク",
"中国語 赤リンク/l",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_サンスクリット由来",
"日本語_センダン科",
"日本語_ビャクダン科",
"日本語_中国語由来",
"日本語_名詞",
"日本語_季語_夏",
"日本語_季語_秋",
"日本語_木"
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"栴檀草",
"センダングサ"
]
],
"word": "栴檀草"
},
{
"word": "栴檀香"
},
{
"word": "栴檀林"
},
{
"word": "檀林"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語栴檀 (< 栴檀那) < サンスクリットचन्दन (candana-)〈白檀〉"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "栴檀は双葉より芳し"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ムクロジ目センダン科センダン属に属する落葉小高木の一種。学名: Melia azedarach（シノニム: M. azedarach var. japonica）。"
]
},
{
"glosses": [
"白檀（Santalum album）の別称。"
],
"ruby": [
[
"白檀",
"ビャクダン"
]
]
},
{
"glosses": [
"栴檀の板の略称。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せんだん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèńdáń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sẽ̞ndã̠ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"楝",
"おうち"
]
],
"word": "楝"
},
{
"word": "おおち"
},
{
"word": "あみのき"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "pride of India"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "white cedar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "Persian lilac"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "bead tree"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǔliàn",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "苦楝"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāntán",
"sense": "Melia azedarach",
"word": "栴檀"
}
],
"word": "栴檀"
}
Download raw JSONL data for 栴檀 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.